最終更新日: 2019/06/21 14:45 つまらないものですが言い換えは？言い方や類語・手土産の渡し方も

贈り物をする際に「つまらないものですが」といって、たいしたものではないと謙遜する言葉があります。しかし、この言葉は言い換えたほうが良いこともあるのです。言い方や手土産の渡し方をチェックして、シチュエーションに合わせて対応しましょう。

※商品PRを含む記事です。当メディアはAmazonアソシエイト、楽天アフィリエイトを始めとした各種アフィリエイトプログラムに参加しています。当サービスの記事で紹介している商品を購入すると、売上の一部が弊社に還元されます。

つまらないものですがの意味

「つまらないものですが」はたいしたものではないという謙遜

「つまらないものですが」は贈り物・手土産を渡すときに使用する言葉です。「一生懸命選んだ品も、あなたの前ではつまらないものに見えてしまう」という意味を持っています。この言葉を使うことで、相手を立てる謙遜の気持ちを表しているのです。

謙遜する「いえいえ」や「お気になさらずに」という言葉も会話の中でよく使われています。自分では気が付かないうちに使っていたという方も多いと思います。しかし、何となく使っている敬語は正しいのでしょうか？

間違った言葉を使っていると恥をかくことになりますし、場合によっては失礼にあたります。下の関連記事では正しい謙遜言葉をご紹介しているので、参考にしながら普段の会話を振り返ってみてください。

「つまらないものですが」はネガティブに受け取られることもある

「つまらないものですが」はたいしたものではないという謙遜や尊敬の念を込めた言葉なのですが、ネガティブな意味でとらえる人もいるそうです。「つまらないもの」を謙遜ではなく、そのままたいしたものではないという意味で受け取ってしまうのでしょう。

本来は謙遜・尊敬の意味なので悪い言葉ではありません。しかし、うまく伝わらないかもしれないと不安に感じる場合は「つまらないものですが」という表現は避けた方が良いでしょう。「たいしたものではないのですが」というニュアンスでもほかの言葉に言い換えてください。

また、外国の人から見ると「つまらないものですが」と言って贈り物をする日本人の行動は違和感があるようです。自分で選んだプレゼントをたいしたものではないと卑下する文化がないので「自分で用意したのに自信が無いのかな？」と不思議に感じるそうです。

つまらないものですがの使い方

「つまらないものですが」は贈り物をするときに使う

「つまらないものですが」は贈り物をするときに使う言葉です。自分を下げて相手を立てる言葉なので、目上の人に対して使用します。親しい友人に贈り物をするときはそこまで堅苦しい言葉を使用する必要はありません。しかし、ビジネスの場ではシチュエーションに合わせて丁寧な言葉を選ばなければなりません。

「つまらないものですが」は菓子折りなどの手土産にも使える

「つまらないものですが」は贈り物だけではなく、菓子折りなどの手土産を渡すときにも使える言葉です。ちょっとしたご挨拶やお土産には菓子折りを選ぶ方も多いのではないでしょうか？菓子折りが冷凍品・冷蔵品の場合は手渡すときにその旨を伝えるようにしましょう。

アイスなども季節感があってよいのですが、菓子折りは常温保存で日持ちがするものが良いともいわれています。焼き菓子や羊羹など常温で日持ちするので、菓子折りを選ぶ際には賞味期限も気にしながら選んでください。

菓子折りとは？

菓子折りというのはただお菓子が入っているものをさすのではありません。しっかりと折箱に入れられている状態のお菓子を菓子折りと呼ぶのです。なので、ただ袋に入っているだけのお菓子は菓子折りとは呼びません。友人の家に遊びに行くという気軽なシチュエーションであれば袋詰めのものでも良いのですが、謝罪やお礼に伺う場合は菓子折りをチョイスしましょう。