お手を煩わせての使い方・類語・英語｜申し訳ございません/お忙しいところ

お手を煩わせての意味や読み方は？

敬語のお手を煩わせての読み方は「おてをわずらわせて」

敬語のお手を煩わせての読み方は、「おてをわずらわせて」です。お手を煩わせては、目上の方にも使用できる言葉で、仕事や日常など様々な場面で使えます。また、「申し訳ございません」などと一緒に使うと、より丁寧な気持ちや申し訳ない気持ちなどを相手に伝えられます。

お手を煩わせての意味は相手に面倒をかける・手間をとらせると言う意味

お手を煩わせての意味は、相手に面倒をかける・手間をとらせると言う意味です。「煩わす」は、心を悩ませる・面倒をかける・手間をかけさせるなどの意味があります。また、「お」は相手を敬う丁寧語で、お手を煩わせるの「手」は体の1部である手だけでなく、ある仕事に費やす労力や時間を意味する言葉です。

「お手を煩わせて」は、相手に迷惑をかけた際などにもよく使用される言葉です。そこで、下記記事では「ご迷惑をおかけして申し訳ございません」が正しい敬語なのか、「ご迷惑をおかけして申し訳ございません」の類語や英語についても紹介しています。

ご迷惑をおかけして申し訳ございませんは正しい敬語？類語と英語も

「この度はご迷惑をおかけして申し訳ございません」とか「ご迷惑をおかけして申し訳ございません」「ご迷惑をおかけして大変申し訳ございません」という言い回しは、...

お手を煩わせての使い方3選！ビジネスメール例文は？

お手を煩わせての使い方・ビジネスメール例文①お忙しいところ

お手を煩わせての使い方・ビジネスメール例文1つ目は、お忙しいところです。使い方は、忙しいところ・多忙の中の意味を持つ「お忙しいところ」を組み合わせることで、相手の状況を気にかけていることをより伝えられます。例文は、「お忙しいところお手を煩わせてしまい、申し訳ありませんでした」です。

お手を煩わせての使い方・ビジネスメール例文②申し訳ございません

お手を煩わせての使い方・ビジネスメール例文2つ目は、申し訳ございませんです。使い方は、「弁解しようもない」と言う意味の「申し訳ございません」を組み合わせ、相手に面倒をかけ・手間をとらせたことを謝罪する気持ちを伝えられます。例文は、「お手を煩わせてしまい申し訳ございません」です。

お手を煩わせての使い方・ビジネスメール例文③お願い

お手を煩わせての使い方・ビジネスメール例文3つ目は、お願いです。使い方は、「お手を煩わせて」にお願い事を組み合わて丁寧にお願いをし、「お手を煩わせて」をクッション言葉として使っています。例文は、「お手を煩わせますが、ご確認お願いいたします」です。

お手を煩わせての使い方・ビジネスメール例文④依頼

お手を煩わせての使い方・ビジネスメール例文4つ目は、依頼です。使い方は、「お手を煩わせ」に依頼したい事柄を組み合わせ、手間を取らせてすいませんが○○を依頼したいですと丁寧に伝えています。例文は、「お手を煩わせてしまい恐縮ですが、お返事を〇日までにいただけますでしょうか」です。

お手を煩わせての類語

お手を煩わせての類語①お手数をおかけします

お手を煩わせての類語1つ目は、お手数をおかけしますです。「お手数をおかけします」と言う言葉は、相手が自分のために労力・時間を使ってくれたことに感謝する気持ちを表します。目上の方にも使える言葉で、職場や日常などいろいろな場面で使用可能です。

お手を煩わせての類語②ご面倒をおかけします

お手を煩わせての類語2つ目は、ご面倒をおかけしますです。「ご面倒をおかけします」は、「面倒をかける」の丁寧な表現で、相手に世話をかける・手間のかかることをしてもらうなどの意味があります。目上の方にも使用可能です。

お手を煩わせての類語③お手間を取らせてしまい

お手を煩わせての類語3つ目は、お手間を取らせてしまいです。「お手間を取らせてしまい」は目上の方にも使用できる言葉で、相手が労力や時間を自分のために使ったことを意味します。

お手を煩わせての類語④ご迷惑をおかけしまして

お手を煩わせての類語4つ目は、ご迷惑をおかけしましてです。「ご迷惑をおかけしまして」は相手に不快な思いをさせたと言う意味を表す言葉で、目上の方などにも使えます。「申し訳ございません」など、謝罪の気持ちを表す言葉と組み合わせて使うことが多いです。

お手を煩わせての類語の使い方例文は？

お手を煩わせての類語の使い方例文①お手数をおかけします

お手を煩わせての類語の使い方例文1つ目は、お手数をおかけしますです。例文は、「お手数をおかけしますが、こちらをご確認いただけますでしょうか」です。この使い方は、「お手数をおかけします」に依頼したい事柄を組み合わせ、相手に感謝を伝えながら依頼をしています。

お手を煩わせての類語の使い方例文②ご面倒をおかけします

お手を煩わせての類語の使い方例文2つ目は、ご面倒をおかけしますです。例文は、「ご面倒をおかけしますが、新製品のカタログの送付をよろしくお願いいたします」です。この使い方は、「ご面倒をおかけします」にお願い事を組み合わせ、「手間のかかることをお願いします」と言うニュアンスを伝えています。

お手を煩わせての類語の使い方例文③お手間を取らせてしまい

お手を煩わせての類語の使い方例文3つ目は、お手間を取らせてしまいです。例文は、「先日は大変お手間を取らせてしまい、誠に申し訳ありませんでした」です。この使い方は、「お手間を取らせてしまい」に謝罪の「誠に申し訳ありませんでした」を組み合わせ、相手に労力や時間を使わせたことを謝罪しています。

お手を煩わせての類語の使い方例文④ご迷惑をおかけしまして

お手を煩わせての類語の使い方例文4つ目は、ご迷惑をおかけしましてです。例文は、「○○についてご迷惑をおかけしまして、大変申し訳ございません」です。この使い方は、「ご迷惑をおかけしまして」に謝罪の「大変申し訳ございません」を組み合わせ、迷惑をかけたことを謝罪するニュアンスを伝えています。

「お手を煩わせて」は、「お忙しいところ」と言う言葉と一緒に使われることも多くあります。そこで、下記記事では「お忙しいところ」の類語やメール例文、「お忙しいところ」の英語表現などを紹介しています。

「お忙しいところ」の類語と英語とメール例文｜お忙しい中/ご多忙

「お忙しいところ恐れ入りますが」「お忙しい中お手数をおかけしますが」というビジネスメールの決まり文句を使いこなせますか？ここでは「お忙しいところ」を使った...

お手を煩わせての意味の英語

敬語のお手を煩わせての英語①trouble

敬語のお手を煩わせての英語1つ目は、troubleです。troubleは、心配や悩み、苦しみ、苦労の種などを意味します。また、めんどうな事や人、問題点なども意味する英語です。

敬語のお手を煩わせての英語②bother・inconvenience

敬語のお手を煩わせての英語2つ目は、bother・inconvenienceです。botherは、悩ます・うるさがらせる、ねだって困らせる、迷惑をかけるなどを意味します。また、inconvenienceは不便や不便なこと、不自由、迷惑などを意味する英語です。

お手を煩わせて申し訳ございませんの英語使い方例文

お手を煩わせて申し訳ございませんの英語使い方例文①trouble

お手を煩わせて申し訳ございませんの英語使い方例文1つ目は、「trouble」を使った例文です。例文は、「I'm sorry to trouble you」で、「お手を煩わせて申し訳ございません」を意味します。この使い方は、謝罪を意味する「I'm sorry」を組み合わせています。

お手を煩わせて申し訳ございませんの英語使い方例文②bother

お手を煩わせて申し訳ございませんの英語使い方例文2つ目は、「bother」を使った例文です。例文は、「I'm sorry to bother you」で、「お手を煩わせて申し訳ございません」を意味します。この使い方は、迷惑をかけたことを謝罪するニュアンスがある使い方です。

お手を煩わせて申し訳ございませんの英語例文③inconvenience

お手を煩わせて申し訳ございませんの英語使い方例文3つ目は、「inconvenience」を使った例文です。例文は、I am terribly sorry for the inconvenienceで、「お手を煩わせて申し訳ございません」を意味します。

「I am terribly sorry 」は「非常に申し訳ない」を意味する英語です。そのため、この使い方は、面倒をかけたことを深く謝罪するニュアンスが含まれています。

「お手を煩わせて」は、「申し訳ありません」や「申し訳ございません」と組み合わせて使われることも多いです。そこで、「申し訳ありません」や「申し訳ございません」を使った例文や類語、英語での表現方法などを下記記事で紹介しています。

「申し訳ありません」「申し訳ございません」の例文｜類語と英語と返事も

「申し訳ありません」や「申し訳ございません」の正しい敬語表現をご存知ですか？メールでよく使うフレーズとなりますので、意味や例文について詳しくまとめました。...

「お手を煩わせて」を上手に使いこなそう

「お手を煩わせて」は、相手が助けてくれた場合や迷惑をかけたケースなど、様々な場面で使用できる言葉です。また、目上の方にも使用できる敬語表現で、「お手を煩わせて」を上手に使いこなせると様々なシーンで活躍してくれます。ぜひ、「お手を煩わせて」の意味を理解し、正しく使っていきましょう。