「名は体を表す」は本当なのか?読み方や類語は?字は/英語/示している

名は体を表す(なはたいをあらわす)という言葉を聞いたことがありますか?字はそのものの本質である事を示しているということわざです。ここでは、この言葉について類語やその英語も織り交ぜながらご紹介したいと思います。このことわざで言葉のおもしろさに触れましょう!

※商品PRを含む記事です。当メディアはAmazonアソシエイト、楽天アフィリエイトを始めとした各種アフィリエイトプログラムに参加しています。当サービスの記事で紹介している商品を購入すると、売上の一部が弊社に還元されます。



「名は体を表す」の読み方は?

「名は体を表す」の読み方➀「なはたいをあらわす」

名は体を表すということを示している女性

「名は体を表す」の読み方一つ目は、「なはたいをあらわす」です。体は「からだ」ではなく「たい」と読みますので気を付けましょう。そして表すは「表する」という言葉があるので「ひょうす」と読む人がいそうですが、「あらわす」と読みます。また、名はめいではなく「な」と読みますよ。

「なはたいをあらわす」と続けて読んでみると分かるように、このことわざは発音しやすい組み合わせになっています。ですのでこのように読むということを覚えて何回か読み上げてみると覚えられることわざですよ。

「名は体を表す」の読み方②体はていとは読まない

読み方が違うと言う女性

「名は体を表す」の読み方二つ目は、「体はていとは読まない」です。体は「からだ、たい、てい」といくつかの読み方がありますので、中には「名はていをあらわす」と読む人もいるのが事実です。体をていと読む場合のその意味は「見た目や外見」ですから、このことわざの意味ではなくなってしまいますね。

教訓的なことわざである「名は体を表す」ですが、ことわざは他にも私たちに生きる上でためになることを教えてくれますね。「情けは人の為ならず」も深いことを教えてくれています。このことわざについての下の記事を読んでみてくださいね。

Small thumb shutterstock 556711963
「情けは人の為ならず」の意味や語源とは?ことわざ/座右の銘

情けは人の為ならずということわざの意味を知っていますか。よく耳にすることわざですが、誤った解釈で誤用してしまっている方も多くいます。そこでここでは「情けは...

「名は体を表す」の意味は?

「名は体を表す」の意味➀字はその本質である事を示している

名は体を表すということを示している女性

「名は体を表す」の意味一つ目は、「字はその本質である事を示している」です。例えば、人の名前はその人がどういった人かやどういった生き方をするかが表れると言われます。このように、名つまり字はその本当の姿や性質である事を示しているということなんですね。

「名は体を表す」の意味②字は未来の姿や性質である事を示している

名は体を表すことを実現しようとしている女性

「名は体を表す」の意味二つ目は、「字は未来の姿や性質である事を示している」です。このことわざは、名前や字はその本質である事を示していると現在のことを表すことが多い言葉です。さらに字は未来の姿や性質である事を示しているという願いを込めて使うこともあるんですよ。

例えば子供の名前は、その子に名前のような人になって欲しいというような願いを込めてつけますよね。また普段ではこのことわざは使いませんが、「名は体を表すから順調に成長するような名前にしたい」と使うこともあります。このように字は未来の姿や性質である事も示しています。

「名は体を表す」の英語表現は?

「名は体を表す」の英語表現➀Namesandnaturesdo

名は体を表す男性

「名は体を表す」の英語表現一つ目は、「Names and natures do often agree」です。この表現を各単語の意味で訳すと、名と本質は頻繁に合うという意味となります。つまり名は本質を表すと同義ですね。oftenを忘れてしまいそうですが、これで一つの文になります。

「名は体を表す」の英語表現②Namestandsforbody

名は体を表す美しい女性

「名は体を表す」の英語表現二つ目は、「Name stands for body」です。この表現はそのまま訳すと名は体の略語であるという意味ですが、これはつまり名と体は一致する、名は体である事を示しているということになります。こちらは短い文ですので覚えやすいと思います。

「名は体を表す」の英語表現③Thenamerepresents

名は体を表すと実感する人

「名は体を表す」の英語表現三つ目は、「The name represents the body」です。representはそれを示すという意味ですので、名は本質と同義である事を示しています。この英語はこのことわざを直訳したような単語の並びですので頭に入りやすい表現ですよね。

「名は体を表す」の英語表現④Nameandsubstance

名は体を表すと納得する男性

「名は体を表す」の英語表現四つ目は、「Name and substance often correspond to each other」です。substanceは実質、correspond toは対応するという言葉です。つまり名と実質はお互いに対応しているとなり、名は本質と同義であると同じですね。


「名は体を表す」の英語表現⑤Thenamesandthings

名は体を表すの地を行く男性

「名は体を表す」の英語表現五つ目は、「The names of things often represent their true nature」です。こちらもそのまま英語にしたような言葉並びです。この英語はものの名はそれらの本質を表すという意味になり、名と体は同義である事を表していますよ。

名は体を表すは知っていると仕事でも日常でも世界が広くなることわざです。同じように生活が豊かになる言葉に「体が資本」という表現があります。そこでこの言葉について深読みしてみましょう。下記を参考にしてくださいね。

Small thumb shutterstock 569098801
体が資本の意味は?身体との違いや類語や英語・ことわざや名言も

相手を思いやったり自分の健康を考える時、「体が資本」という表現をしますね。この記事ではその意味や身体との違い、元も子もないなどの類語、英語、ことわざや名言...

「名は体を表す」の類語10選

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語➀名詮自性

類語名詮自性を納得する人

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語一つ目は、「名詮自性」です。こちらは名前がその本質を表しているという意味で、まさにこのことわざと同義の表現ですね。この言葉はもともと宗教言葉で「自性」を省くこともあります。そして「詮」はそれを示すという言葉です。

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語②名実一体

類語名実一体が表れている夫婦

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語二つ目は、「名実一体」です。この言葉は「名は体を表す」を理解するのに役立つ分かりやすい言葉です。意味は字が示す通りで、名声や名前とその本質やそのものは同じであることを表しています。つまりこの言葉と似ていますね。名実一体は字数が少なく使いやすい言葉です。

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語③名実一致

類語名実一致を果たして喜ぶ女性

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語三つ目は、「名実一致」です。この言葉は前述の名実一体と同じ意味で、名前や名声が実力や本質と合っていることを表しています。つまりはこのことわざと同義になります。名実一致の方が名は体を表すよりかっこいい見た目と響きですね。


「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語④看板に偽りなし

類語看板に偽りなしだねと話す二人

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語四つ目は、「看板に偽りなし」です。この言葉も名は体を表すの代表的な類語です。この言葉は、お店の看板がうたっていることをそのお店が証明しているという意味があります。つまり看板で絶品の料理を出すとうたっていたら本当にそれを出すということです。

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語⑤的を射る

類語的を射ることをして喜ぶ男性

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語五つ目は、「的を射る」です。ここからご紹介する類語は、完全には同義ではないけれども似ている言葉になります。まず「的を射る」ですが、的を射るような発言と使うようにそのものをずばり表すというような意味の言葉ですね。ここから名は体と同義であるの類語になります。

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語⑥核心をつく

類語核心をつく発言をする人

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語六つ目は、「核心をつく」です。こちらも同義というより似たような意味を持つ言葉として覚えておくと、名は体を表すを理解するのに役立ったり言い換えたりできますよ。核心をつくとは、まさにそのことを表現するという意味で、名は体を表すと似ていますよね。

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語⑦急所をつく

類語急所をつくことをされた男性

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語七つ目は、「急所をつく」です。この言葉はそのことの重要な部分を表現するという意味で、このことわざに似ている表現です。このように名は体を表すとはふたつの対象物が同じであることを意味し、類語は言葉を理解する上で役立つことが分かりますね。

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語⑧山が当たる

類語山が当たる女性

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語八つ目は、「山が当たる」です。山が当たるとは、願いと現実が同じになるという意味の表現です。この言葉は聞いたことがある人も多いと思いますが、自分が考えた結果になって喜ぶ時に使うことがありますね。そのものになるという意味で名は体を表すと似ています。

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語⑨的中する

類語的中する結果を知る人

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語九つ目は、「的中する」です。この言葉は山が当たると同じ意味で、想像と現実がぴったり合うことを表しています。想像していたことは名、結果は体と考えると似ていることが分かりますよね。

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語⑩図に当たる

類語図に当たる結果になり喜ぶ二人

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」の類語十個目は、「図に当たる」です。この言葉も山が当たる、的中すると同じ意味の言葉で、つまり名は体を表すと似ている類語にあたります。意味としては「検討してきたことが図に当たる」というようにビジネスでも使える表現になりますよ。

「名は体を表す」は本当なのか?

「名は体を表す」は本当なのか➀海外のメディアや国内でも結果が示している

名は体を表す結果で喜ぶ人々

「名は体を表す」は本当なのか一つ目は、「海外の目メディアや国内でも結果が示している」です。「名は体を表す」という表現はあるけれども、それは実際のところ本当なのか?と思う人もいると思います。海外のいくつかのメディアによると、名前がその人を形成していく、つまり名前が人生に関わっていると分析しています。

また読者の方も好きな人がいると思いますが、5人アイドルグループの名前のように彼らが社会を席巻したことは、まさに「名は体を表す」ということを示しています。そして勝ち続けて有名となった競走馬の名前はその功績を示しています。このように「名は体を表す」は実際に証明されている事実なんですね。

「名は体を表す」は本当なのか②努力次第で結果はついてくる

名は体を表すとなるよう努力する人

「名は体を表す」は本当なのか二つ目は、「努力次第で結果はついてくる」です。前述でもお分かりのように、「名は体を表す」ということはこの世界では証明された事実となっています。ではこれから名前を付けるにあたっては、それが本当なのかは気になる人もいると思います。

「言霊」という言葉があるように、発言したことが現実化するとよく言われますよね。このことからもその名前を付けてそうなるように願い、かつ努力を続ければ思い描いた結果はついてくるということは起こりえますよね。「名は体を表す」を実現した者は努力してそうなったことからも理解していただけると思います。

「名は体を表す(なはたいをあらわす)」を深く知ろう!

「名は体を表す」という言葉について色々な観点からご紹介してきました。この表現は、言葉を使う人間であるからこそ生まれたものであると言えます。またその意味を知り、類語と合わせて考えることによって理解が深まる言葉です。現実の社会と言葉を結びつけるこの「名は体を表す」をぜひ仕事に私生活に活用しましょう。


商品やサービスを紹介する記事の内容は、必ずしもそれらの効能・効果を保証するものではございません。
商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。