最終更新日: 2019/06/21 14:45 意気揚々の意味とは？揚々との使い方や例文と元気さや自信を表す類語も

意気揚々の意味とは？語源や英語は？

意気揚々の意味とは「自信ありげに振る舞う様子」

意気揚々の意味とは、その出来事に対して自信や余裕があるために誇らしげに振る舞う様子を表します。基本的には自分の力を見せつけるような状態を指しているため、出発する前の態度を表したり良い結果を残した時に使われています。ちなみに、読み方は「いきようよう」です。

また、皮肉的な表現として、他人の実力によって達成した出来事をいかにも自分で成し遂げたように見せて誇らしくしている様子を指す場合もあります。こちらは自己申告ではなく他人による表現なので、使い方には気をつけましょう。

意気揚々という四字熟語を「意気揚揚」と表現する場合もある

場合によっては、意気揚々と表現するのではなく、意気揚揚にすることがあります。「々」には前の文字を繰り返すという意味を持つので、この四字熟語で使われている「々」には「揚」と同じとされています。つまり、どちらも同じ意味と読み方を持つので、読みやすい・通じやすいといった理由などで使い分けると良いでしょう。

ちなみに、「々」という字を単体で表現すると「踊り字」や「重ね字」などと呼ばれています。主に日本語の表記で使われているこの文字は、「ヽ」や「ゝ」が使われる場合もあります。しかし、これらは基本的に人などの名前に使われており、四字熟語として使うのは「々」なので注意しましょう。

意気揚々の語源①元気な様子を表す「意気」

意気揚々の語源1つ目は、元気な様子を表す「意気」です。この言葉は四字熟語の中に入っている言葉の一つで、何かを成し遂げようとする元気な気持ちや元気の良い心ばえを指します。また、元気をなくした様子を指す「意気消沈」や、元気な様子を指す「意気軒昂」といった四字熟語にもこの言葉が使われています。

意気揚々の語源②得意げな様子を表す「揚々」

意気揚々の語源2つ目は、得意げな様子を表す「揚々」です。この言葉は四字熟語の中に入っている言葉の一つで、物事に対して得意げな様子や、誇らしげに振る舞う様子を表します。この言葉も四字熟語同様「揚揚」と表現される場合がありますが、どちらも同じ意味として扱われています。

意気揚々の語源③中国の歴史書に記された逸話

意気揚々の語源3つ目は、中国の歴史書に記された逸話です。「史記」に書かれているとある話の中で、この言葉は使われています。それを簡潔にいうと、「高い地位の人を乗せているだけで踏ん反り返っている男性が、その妻に離婚を申し立てられる」というものです。

つまり、中国では虎の威を借る狐のように、自分に実力がないにもかかわらず相手の威厳や力によって自分を高く見せようとしている様子として使われています。そのため、まるで自分がやったかの様に威張っている様子を指して使う場合があると言われています。

意気揚々の英語表現①triumphant

意気揚々の英語表現1つ目は、triumphantです。「勝利を得た」や「勝ち誇った」という意味を持つ英単語ですが、これ一つで意気揚々を表すことも可能です。また、副詞に変換すると「triumphantly」になります。

「triumph」という言葉には「勝利」や「征服」といった意味が含まれており、そこに接尾語の「ant」をつなげることで「意気揚々としている人」と表現されるようになりました。

意気揚々の英語表現②「in high spirits」

意気揚々の英語表現2つ目は、「in high spirits」です。これは「元気が良い」や「上機嫌」を表す言葉で、これを転じることで意気揚々という様に表現できます。

それぞれの英単語にも意味が含まれており、「in」には「〜の中に」を意味する前置詞、「high」には「高い」を意味する形容詞、「spirits」には「霊」や「精神」を表す名詞として扱われます。つまり、これらを組み合わせることで「その人は上機嫌だ」という意味になります。

意気揚々の使い方や例文は？

意気揚々の使い方や例文①自慢する様子を表す場合