中国語の名言・格言・ことわざ33選|有名/素敵/恋愛/かっこいい/面白い

中国語の名言・格言・ことわざをご紹介しています。有名な言葉や素敵な印象の言葉、恋愛に関する言葉やかっこいい言葉など、さまざまなジャンルの格言について具体的に解説しています。中国語の格言を知り、ぜひ中国について深く学んでみてください。

中国語の名言・格言・ことわざ|有名な言葉・慣用句

中国語の有名な名言・格言・ことわざ①〜③

勤勉

中国語の有名な名言・格言・ことわざ①〜③をご紹介しましょう。どの言葉も立派な意味の言葉であり、中国を代表する格言ばかりです。

    ①物事に正面から取り組んでこそ目標に到達できる(必须敢于正视、这才可望敢想、敢说、敢做、敢当)

  • 物事をしっかり見据えれば自然と自分のやるべきことが分かり、それを続けることで目標を達成できるという意味の魯迅の残した言葉です。自分自身や他人への激励の言葉としても用いられます。

    ②目標を達成するには辛抱が必要(有些路看起来很近走去却很远的、缺少耐心永远走不到头)

  • 近いように見えてゴールは遠く、辛抱して歩まなければ目的に到達することはできないという沈从文という作家の残した言葉です。これも、自分自身や他人がつまづいたときの励ましの言葉になります。

    ③才能は勤勉さによって磨かれる(如果把才华比作剑、那么勤奋就是磨刀石)

  • 才能だけで成功できるのではなく、自分自身が勤勉であることが成功には不可欠だということを意味した言葉です。どんなに才能にあふれていても努力する姿勢が必要だということですね。

中国語の有名な名言・格言・ことわざ④〜⑤

雨

中国語の有名な名言・格言・ことわざ④〜⑤をご紹介しましょう。こちらも人生の教訓になるような、立派な意味を持っている言葉です。

    ④人生は坂を登るようなもの(人生就像爬坡、要一步一步来)

  • 人は目標や成功に向け急ぎたくなるものですが、人生を上り坂に例えてゆっくり進むことの大切さが説かれた、中国の著名な作家丁玲の言葉です。日本語の「急がば回れ」という言葉と似ている言葉です。

    ⑤雨垂れ石を穿(うが)つ(磨杵成针)

  • この言葉は、小さな力でも継続することで大きな力が発揮できるということを意味した言葉です。努力や継続の大切さが説かれています。

中国語の有名な名言・格言・ことわざ⑥~⑦

旅

中国語の有名な名言・格言・ことわざ⑥~⑦をご紹介しましょう。これらを見ると、日本の言葉がたくさん中国に由来していることが分かります。

    ⑥旅は道連れ世は情け(行要好伴 住要好邻)

  • 旅をするときに一人よりも仲間がいると心強いという例えから、人生では人と仲良くやっていくことが大切だということが説かれています。

    ⑦一年の計は元旦にあり(一年之计在于春)

  • 計画はしっかりと早いうちに立てることが大切だということが説かれています。この言葉のように、日本語の格言の多くは中国の言葉から来ていることが分かります。

中国語の名言・格言・ことわざ|かっこいい言葉

中国語のかっこいい名言・格言・ことわざ⑧〜⑩

道

中国語のかっこいい名言・格言・ことわざ⑧〜⑩をご紹介します。どの言葉も座右の銘にしたくなるような、立派な言葉ばかりです。

    ⑧もともと道がなくても人が多く通れば道になる(其实地上本没有路、走的人多了、也便成了路)

  • 誰もやったことがないことでも、諦めずに努力すれば後に人が続き、道が開かれて日の目を見ることができるという意味のある言葉です。この言葉も有名な魯迅の残した格言です。

    ⑨賢さは勤勉な積み重ねの結果である(聪明出于勤奋、天才在于积累)

  • 生まれながらの天才はおらず、誰もが努力して成功しているということを意味している言葉です。中国の数学者华罗庚が残した言葉ですが、彼自身の幼少期の貧しさから生まれた言葉であると伝えられています。前項でご紹介した、「才能は勤勉さによって磨かれる(如果把才华比作剑、那么勤奋就是磨刀石)」と似ている言葉ですね。

    ⑩一人一人の歩みが歴史を創る(路是脚踏出来的、历史是人写出来的。人的每一步行动都在书写自己的历史)

  • 一人一人の行動は小さくとも、その一人の行動が大きな歴史を生み出していくことを意味している言葉です。中国の有名な軍人である吉鸿昌が残した言葉です。すぐに結果が出なくても行動することの大切さを教えてくれる言葉です。

中国語のかっこいい名言・格言・ことわざ⑪〜⑫

失敗

中国語のかっこいい名言・格言・ことわざ⑪〜⑫をご紹介します。中国の格言は古い言葉ばかりではなく、最近残された言葉も多くあります。

    ⑪人生は最初から最後まで輝くもの(人生应该如蜡烛一样、从顶燃到底、一直都是光明的)

  • 限りある人生のすべてを輝きであふれさせ、他人に光を与えることの大切さが説かれています。「蜡烛」という言葉が出てきますがこれはろうそくを意味しています。萧楚女という36歳の若さで亡くなった革命家の残した言葉です。

    ⑫失敗したのは事であって、人生ではない(失败的是事、绝不应是人)

  • 一度失敗しても人生を諦めてはいけないという戒めの意味のある言葉です。大きな失敗をすると挫折を味わいますが、それは人生の一端に過ぎないということですね。落ち込んでいるときに元気がもらえそうな言葉です。

中国語のかっこいい名言・格言・ことわざ⑬〜⑭

苦労

中国語のかっこいい名言・格言・ことわざ⑬〜⑭をご紹介しましょう。日本でも同じ意味を持っている言葉がよく使われていることが分かるでしょう。

    ⑬若いときの苦労は老いてからは得ることができない(宁吃少年苦 不受老来贫)

  • これは言葉通り、若い時の苦労は買ってでもせよという意味の言葉です。日本でもよく用いられる言葉ですね。

    ⑭百尺竿頭に一歩を進む(百尺竿头 更进一步)

  • これは、十分努力をした上にさらに尽力を重ねることの大切さを意味している言葉です。

中国語の名言・格言・ことわざ|恋愛の言葉

中国語の恋愛の名言・格言・ことわざ⑮〜⑰

夫婦

中国語の恋愛の名言・格言・ことわざ⑮〜⑰をご紹介します。中国では恋愛についてを口に出すのが一般的ではないものの、恋愛についての格言はいくつか残されています。

    ⑮夫唱婦随(ふしょうふずい)(夫唱妇随)

  • これは、夫婦の仲がとてもいいことを意味している言葉です。ここからも分かるようにもとは中国から来て日本でも使われるようになった言葉です。もともとは、夫の言うことに従う妻という意味があり、そうあることが夫婦仲をよくするという意味でもあります。

    ⑯及ばぬ鯉の滝登り(癞蛤蟆想吃天鹅肉)

  • この言葉は、自分の能力以上のことは挑戦しても叶わないということを意味しています。醜いガマガエルと美しい白鳥が例えとして用いられています。日本語の言葉では「高嶺の花」という言葉が似た意味の言葉です。

    ⑰ほれた人の目には西施(せいし)に見える(情人眼里出西施)

  • この言葉は、好きになってしまうと短所すらもすべて美しく見えるという意味が込められています。日本語の「あばたもえくぼ」と似ている意味の言葉です。

中国語の恋愛の名言・格言・ことわざ⑱〜⑲

美しい

中国語の恋愛の名言・格言・ことわざ⑱〜⑲をご紹介します。恋愛についての格言では、失恋のときに励みになりそうな言葉も多く見受けられます。

    ⑱女は自分を愛してくれる人のために顔を美しくしようと努力する(女为悦己者容)

  • 言葉通り、女性が愛する人のために努力することを意味する言葉です。現在では、自分が好きな人のために努力することを表現して使います。

    ⑲世界は広いから、どこに美しい花が無いだろうか(天涯何处无芳草)

  • 世界には優秀な人や素晴らしいものはたくさんあるから、一人の人や一つのことに執着する必要はないという意味のある言葉です。特に失恋した男性に対する激励の言葉として用いられます。

中国語の恋愛の名言・格言・ことわざ⑳〜㉑

恋愛

中国語の恋愛の名言・格言・ことわざ⑳〜㉑をご紹介します。どの国でも、夫婦の出会いは奇跡であり、夫婦仲がいいことは素晴らしいことだと伝えられています。

    ⑳二人の愛情が、もしも本当に永遠に変わらないなら、別に毎朝毎夕出逢うことにこだわる必要がないだろう(两情若是长久时、又岂在朝朝暮暮)

  • この言葉は、その通りの意味で使われ、遠距離恋愛する自分や他人を励ますための言葉として使われています。

    ㉑五百年の修業を得てはじめて同じ船で乗ることができ、千年の試練があってからはじめて同じ枕で寝ることができる(五百年修得同船渡、千年修得共枕眠)

  • この言葉は人との出会いの中でも、特に結婚する夫婦の縁の貴重さについて説いています。夫婦の愛を大切にしてほしいという言葉として用いられます。

中国語の名言・格言・ことわざ|幸せ・面白い・素敵な言葉

中国語の幸せな名言・面白い格言・素敵なことわざ㉒〜㉔

鳥

中国語の幸せな名言・面白い格言・素敵なことわざ㉒〜㉔をご紹介しましょう。中国の立派な言葉は、学校で子供たちへの教育へも用いられています。

    ㉒人は自分のためにではなく、他の人のために生きている(自己活着、就是为了使别人过得更美好)

  • 言葉通り、自分のためだけではなく人のために貢献しなさいという意味の言葉です。雷锋という若くして亡くなった中国の有名人の残した言葉ですが、中国の子供にはこの雷锋に倣って人に尽くすことの大切さが教えられています。

    ㉓人生の意義は得ることではなく、与えることである(人生的真正意义在于贡献、而不是索取)

  • これは、张海迪という現代の女性作家の言葉で、言葉通り、人から与えられることよりも人に貢献することの大切さが説かれています。上記の雷锋の残した言葉と似ている言葉ですね。

    ㉔自分の限界を認めるなら幸せになれる(不要指望、麻雀会飞得很高。高处的天空、那是鹰的领地。麻雀如果摆正了自己的位置、它照样会过得很幸福)

  • この文章の中に出てくる「麻雀」はすずめを、「鹰」はワシを指しています。鷹の領域は鷹のものであり、すずめが鷹の飛ぶ領域に憧れてはいけないということを意味しています。人には分相応の幸せがあるという意味の言葉です。

中国語の幸せな名言・面白い格言・素敵なことわざ㉕~㉗

花

中国語の幸せな名言・面白い格言・素敵なことわざ㉕~㉗をご紹介します。中国語の漢字は、日本の漢字の原型になっているものも多く、原文を見ただけで意味が伝わるものも多くあります。

    ㉕人と比べると楽しくないが、自分と比べると自分が進歩したことを喜べる(跟别人比、会使得自己永远都不快乐。跟自己比、看到自己每天都在进步、你会很快乐)

  • 言葉通りの意味の言葉です。つい自分を評価するのに人と比べたくなりますが、本当に自分の成長を見たいなら過去の自分と比べるしかありません。人と比べても幸せにはなれないということを教えてくれる言葉ですね。

    ㉖努力は人を裏切らない(努力永远不会骗人、总有一天你会发现你的坚持回报了你的期许)

  • 言葉通り、努力を続けることで結果が生まれるという意味が込められています。すぐに結果が出なくても、諦めないことの大切さが説かれています。

    ㉗落花情あれども流水意なし(落花有意 流水无情)

  • この言葉は、片方に愛情があっても必ずしも相手に通じるわけではないという意味の言葉です。花や流水という言葉が使われた、とても美しい響きの言葉ですね。

中国語の名言・格言・ことわざ|短い言葉・一言

中国語の短い名言・格言・ことわざ㉘〜㉚

失敗

中国語の短い名言・格言・ことわざ㉘〜㉚をご紹介します。短い言葉ですがその意味は深く、知ると納得できるような言葉ばかりですね。

    ㉘独り相撲を取る(唱独脚戏)

  • 独りよがりで行動し、かつそれがうまくいかないことを例えて使われている言葉です。独り相撲という言葉がぴったりの言葉ですね。

    ㉙ボロが出る(出洋相)

  • この言葉は、失敗して恥をかいたり、面目がつぶれることを意味しています。

    ㉚図々しい(得寸进尺)

  • この言葉は、図々しいという言葉通り、欲望に限りがなく次々と欲することを意味しています。

中国語の短い名言・格言・ことわざ㉛〜㉝

衝撃

中国語の短い名言・格言・ことわざ㉛〜㉝をご紹介しましょう。これらの言葉は、漢字を見ただけでその意味が分かるような言葉です。

    ㉛青天の霹靂(晴天霹雳)

  • この言葉は、突如思ってもみない事態に出くわすことを例えた言葉です。日本語の晴天の霹靂が中国からきた言葉であることが分かります。また、「寝耳に水」も同じ意味で使われている言葉です。

    ㉜自業自得(自作自受)

  • この言葉は、言葉通り自分がやったことの報いが自分に返ってくることを意味します。一般的に悪事に対して使われる言葉です。

    ㉝背水の陣(背水一战)

  • この言葉は、もう後がないことを意味しています。背水の陣という言葉も、中国から来た言葉の一つです。

中国語の名言・格言・ことわざを楽しもう!

ことわざ

中国語の名言や格言、ことわざについてご紹介しました。いかがでしたでしょうか。その国の言葉を知ると、その国の文化や価値観までも理解できるようになります。ぜひ他の国の言葉についても深く学んでみてくださいね。

Small thumb shutterstock 654147535
ラテン語の名言・格言・ことわざ42選|有名・素敵・かっこいいギリシャ語も!

ラテン語の名言・格言・ことわざをご紹介しています。恋愛に関する有名な言葉や、素敵でかっこいい言葉、また面白い言葉など、さまざまなラテン語の格言について解説...

商品やサービスを紹介する記事の内容は、必ずしもそれらの効能・効果を保証するものではございません。
商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。