スペイン語の名言・格言・ことわざ33選｜有名/素敵/恋愛/かっこいい

スペイン語の名言・格言・ことわざ33選を一挙大公開！今回はスペイン語の有名なことわざから、恋愛にまつわる素敵な名言まで幅広くご紹介していきたいと思います。スペイン語に馴染みがない方でも、胸に刺さるような言葉ばかりですので、是非参考にしてみてくださいね。

※商品PRを含む記事です。当メディアはAmazonアソシエイト、楽天アフィリエイトを始めとした各種アフィリエイトプログラムに参加しています。当サービスの記事で紹介している商品を購入すると、売上の一部が弊社に還元されます。

1 スペイン語の名言・格言・ことわざ｜有名な言葉・慣用句
2 スペイン語の名言・格言・ことわざ｜かっこいい言葉
3 スペイン語の名言・格言・ことわざ｜恋愛の言葉
4 スペイン語の名言・格言・ことわざ｜幸せ・面白い・素敵な言葉
5 スペイン語の名言・格言・ことわざ｜短い言葉・一言
6 スペイン語の名言・格言・ことわざを楽しもう！

スペイン語の名言・格言・ことわざ｜有名な言葉・慣用句

スペイン語の有名な名言・格言・ことわざ①〜③

スペイン語の名言・格言・ことわざ、有名な言葉・慣用句1個目から3個目をご紹介していきます。「全ての道はローマに通ずる（Todos los caminos llevan a Roma）」は日本にもそのままの形で伝わった有名なことわざです。

①世界とはまるでハンカチのようである（El mundo es un pañuelo）

・世界というものをハンカチに例えたスペイン語のことわざです。ポケットに小さく折りたたんでしまえることから、「世界は小さい」という意味になります。

②やってしまったことは胸で受け止めなさい（ A lo hecho, pecho）

・文字通り訳すと「やってしまったことは胸で受け止めなさい」となります。これは、やってしまったことはもう終わってしまったこと、という意味です。

③全ての道はローマに通ずる（Todos los caminos llevan a Roma）

・日本語でも英語でもそのまま全く同じ形と意味で存在することわざです。ひとつの目的に対して手段や方法はいくらでもあるという意味です。

スペイン語の有名な名言・格言・ことわざ④〜⑥

スペイン語の名言・格言・ことわざ、有名な言葉・慣用句4個目から6個目をご紹介していきます。「愚かな言葉には難聴になる（A palabras necias, oídos sordos）」は、自分を守るためにも心に留めておきたい言葉ですね。

④目で見なければ、心で感じることもない（Ojos que no ven, corazón que no siente）

・こちらは、二通りの意味があることわざです。一つ目は、「知らぬが仏」です。そしてもう一つの意味が、「去る者は日々に疎し」です。

⑤愚かな言葉には難聴になる（A palabras necias, oídos sordos）

・これは、「愚かな言葉には聞く耳をもたなくてもいい」という意味で、人が自分を傷つけるようなことを言っても気にするな、または聞く耳をもたなくていいという意味です。

⑥舌は骨がないが、最も分厚いものを切ることができる（La lengua no tiene hueso, pero corta lo más grueso.）

・これもスペイン語の有名な言葉で、「言葉はどんな武器よりも強い」という意味です。何気なく言ってしまった一言で人を簡単に傷つけることができてしまいます。

スペイン語の名言・格言・ことわざ｜かっこいい言葉

スペイン語のかっこいい名言・格言・ことわざ⑦〜⑨

スペイン語の名言・格言・ことわざ、かっこいい言葉の7個目から9個目をご紹介していきます。「誰とよく喋るか教えてごらん、あなたがどんな人かわかるから（Dime con quién andas, y te diré quién eres）」は、交友関係において非常にしっくりくる言葉ですね。

⓻勝つ者は諦めないし、諦める者は勝てない（Los ganadores nunca abandonan y los que abandonan nunca ganan.）

・どんなに辛くても、諦めたらそこで終了ですよね。諦めないということが勝利への道へと通じます。

⑧誰とよく喋るか教えてごらん、あなたがどんな人かわかるから（Dime con quién andas, y te diré quién eres）

・どんな人と普段一緒にいるかで人となりがわかるという意味の言葉です。言い換えれば、周りの人間を見ればあなたがどんな人間かがわかるということでもあります。

⑨ゲームで運がなくても恋愛では運がある（Desgraciado en el juego, afortunado en amores.）

・ゲーム運がまわってこなくても、恋愛では運はまわってくるという意味です。言い換えれば、2つあるうちの両方をとるのは無理だということです。

スペイン語のかっこいい名言・格言・ことわざ⑩〜⑫

スペイン語の名言・格言・ことわざ、かっこいい言葉の10個目から12個目をご紹介していきます。「輝くものすべてが金ではない（No es oro todo lo que reluce）」は、常日頃から頭にいれておきたい言葉でもあります。

⑩輝くものすべてが金ではない（No es oro todo lo que reluce）

・キラキラとしていて、一見金に見えるものでも近づいてよく見ると金ではないということです。すなわち、見た目だけで判断するのは良くない、騙されるなといった意味になります。

⑪空を飛んでいる100羽の鳥よりも、手の中にいる1羽の鳥のほうがずっと価値がある（Más vale pájaro en mano que cien volando）

・これは、もうすでに手に入れているものの方が手に入れていないものよりもずっと価値があるという意味のことわざです。

⑫開いている口にハエは入ってこない（En boca cerrada no entran moscas）

・ハエが飛んでいる場所で何も考えずに口を開けてしまうと、当然ながらハエが入ってくることから、「何か物事を言う前（口を開ける前）に考えろ」という意味のことわざです。

スペイン語の名言・格言・ことわざ｜恋愛の言葉

スペイン語の恋愛の名言・格言・ことわざ⑬〜⑮

スペイン語の名言・格言・ことわざ、恋愛の言葉の13個から15個目をご紹介していきます。「愛と嫉妬は双子の兄弟である（Amor y celos, hermanos gemelos）」は、情熱の国スペインならではのことわざですね。

⑬よく愛すものは午後を忘れる（Quien bien ama, tarde se olvida）

・これは「本当の愛は年老いることはない」という意味です。本物の愛はいつまでもキラキラと若々しく輝いているということです。

⑭愛と嫉妬は双子の兄弟である（Amor y celos, hermanos gemelos）

・こちらは、「嫉妬なしに恋愛をすることは極めて稀である」という意味を持っています。

⑮愛があるところには痛みもある（Donde hay amor, hay dolor）

・誰かを愛するということは、痛みもつきものということです。嫉妬や失恋、困難など恋愛を壁なしですることは難しいものです。

スペイン語の恋愛の名言・格言・ことわざ⑯〜⑱

スペイン語の名言・格言・ことわざ、恋愛の言葉の16個から18個目をご紹介していきます。「見ない者はため息もつかない（El que no mira, no suspira）」は、遠距離恋愛で悩んでいる方に向けた言葉です。

⑯見ない者はため息もつかない（El que no mira, no suspira）

・これは、遠距離恋愛についての言葉です。相手に会うことがないと、喧嘩をしてもすぐに忘れるしため息をつくこともない、という意味のことばです。

⑰愛は法律を守らないし、王にも従わない（El amor no respeta la ley, ni obedece a rey）

・愛というものにルールは効かない、誰も止められないという意味の言葉です。

⑱愛はすべてに打ち勝つ（El amor todo lo puede）

・先ほどの、「愛は法律を守らないし、王にも従わない（El amor no respeta la ley, ni obedece a rey）」と似たような言葉ですね。愛がすべてということです。

スペイン語の名言・格言・ことわざ｜幸せ・面白い・素敵な言葉

スペイン語の幸せな名言・面白い格言・素敵なことわざ⑲〜㉑

スペイン語の名言・格言・ことわざ、幸せ・面白い・素敵な言葉の19個から21個目をご紹介していきます。「悪い天気のときこそ笑顔（Al mal tiempo, buena cara.）」は、普段の生活の中でも大切なことですよね。

⑲パンがなければケーキで十分じゃないか（A falta de pan, buenas son las tortas）

・これは、パンがなくてもケーキで十分ということから、「あり合わせで我慢しなければならない」といった意味のことわざになります。

⑳悪い天気のときこそ笑顔（Al mal tiempo, buena cara.）

・天気が悪いとついつい気分まで下がってしまいますよね。そんなときこそ笑顔でいようという意味の言葉です。

㉑長い道のりのときでもショートステップで（A camino largo, paso corto）

・これは、「長い道のりでも少しずつ進んでいこう」という意味の言葉です。焦る必要はありません、でも少しずつでも前に進みましょうというポジティブな言葉です。

スペイン語の幸せな名言・面白い格言・素敵なことわざ㉒〜㉔

スペイン語の名言・格言・ことわざ、幸せ・面白い・素敵な言葉の22個から24個目をご紹介していきます。「友達の友達はもう友達（Los amigos de mis amigos son mis amigos）」という考え方をするだけで、自分もポジティブな気分になれますよね。

㉒今日できることを明日に取っておくな（No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy）

・ついつい「明日やろう」としてしまいがちですが、今日できることは今日中に終わらせてしまうほうがいいものです。

㉓友達の友達はもう友達（Los amigos de mis amigos son mis amigos）

・自分の友達の友達は、自分の友達同然だという非常にポジティブなことばです。交友関係に悩む方におすすめですね。

㉔天国にも地獄にも友達を作ろう（Hay que tener amigos hasta en el Infierno, por lo que pueda pasar）

・これは、いつどこで自分を助けてくれる友達がいるかわからないということです。どこにでも友達を作っておくと、どこかで何かあったときに助けてくれる友達がいるという意味のことばです。

スペイン語の名言・格言・ことわざ｜短い言葉・一言

スペイン語の短い名言・格言・ことわざ㉕〜㉗

スペイン語の名言・格言・ことわざ、短い言葉の25個から27個目をご紹介していきます。「今日はあなたのために、明日は私のために（ Hoy por ti, mañana por mí.）」は、日本人にとっても共感しやすい言葉ですよね。

㉕2つの目よりも4つの目（Más ven cuatro ojos que dos）

・2つの目というのは「1人の人間」を表す言葉で、「1人よりも2人の方がいい」という意味になります。

㉖今日はあなたのために、明日は私のために（ Hoy por ti, mañana por mí.）

・これは、今日はあなたに親切にしてあげよう、そうすればあなたは明日私に親切にしてくれるかもしれない、といった意味の言葉です。

㉗リスクなしで勝利なし（El que no arriesga, no gana）

・これは、安パイばかり取っていても勝てないよという意味になります。勝つためには多少のリスクも必要だということです。

スペイン語の短い名言・格言・ことわざ㉘〜㉚

スペイン語の名言・格言・ことわざ、短い言葉の28個から30個目をご紹介していきます。「チャンスは一度しかドアをノックしない（A la ocasión la pintan calva）」は人生においての名言です。非常に大切なポイントです。

㉘チャンスは一度しかドアをノックしない（A la ocasión la pintan calva）

・「チャンスがドアを叩く」というように表現しているのはお洒落ですよね。一度しか訪れないチャンスがドアをノックしたらすぐに開けてあげましょう。

㉙真実は時間の娘である（La verdad es hija del tiempo）

・これには、「その時どういうことかわからなくても時間が経つとわかるようになる」という意味があります。

㉚とげのないバラはない（No hay rosa sin espinas）

・こちらの「バラ」は「幸せ」を意味します。ということで、「すべての幸せは完ぺきではない」という意味になります。

スペイン語の短い名言・格言・ことわざ㉛〜㉝

スペイン語の名言・格言・ことわざ、短い言葉の31個から33個目をご紹介していきます。「知識は場所を取らない（El saber no ocupa lugar）」は、勉強が苦手な子どもたちにも教えてあげたい言葉ですね。

㉛何事にも情熱を（Hagas lo que hagas, hazlo con pasión）

・どんなことをするのにもパッションを持ってやりなさい、という名言です。モチベーションを上げたいときや、何か物足りなさを感じている方におすすめの言葉です。

㉜知識は場所を取らない（El saber no ocupa lugar）

・これは、「知識がありすぎて困るということはない」という意味のことばです。素敵なことばですよね。

㉝雑草は決して死なない（Mala hierba nunca muere）

・雑草は抜いても抜いても生えてきますよね。また、雑草はあまりいいものでもありません。このことから、「憎まれっ子世に憚る」と同じ意味合いの言葉になります。

スペイン語の名言・格言・ことわざを楽しもう！

スペイン語の名言・格言・ことわざ33選、いかがだったでしょうか。今回は有名なものだけでなく、かっこいいものや面白いもの、恋愛にまつわる素敵で幸せな気持ちになれるもや短いことわざなど幅広くご紹介してみました。最後に外国語の名言などに関する関連記事もいくつか載せておくので、是非参考にしてみてくださいね。