最終更新日: 2019/06/21 14:45 褒めると誉めるの意味の違いは？漢字の使い分けや褒められると嬉しい言葉も

「褒める」と「誉める」の意味の違いはご存知ですか？2つの漢字の使い分けを詳しく解説いたします。「誉めて」を使うべきシーンはいつなのかにご注目ください。また、覚えておくと使える類語や、褒められると嬉しい言葉や上手に褒めるコツなどもご紹介していきます。

※商品PRを含む記事です。当メディアはAmazonアソシエイト、楽天アフィリエイトを始めとした各種アフィリエイトプログラムに参加しています。当サービスの記事で紹介している商品を購入すると、売上の一部が弊社に還元されます。

褒めると誉めるの意味の違いは？

「褒める」と「誉める」の2つの言葉は、どちらも同じ意味なので基本的に違いはありません。広辞苑を開くと「褒める/誉める」、「物事を評価し、よしとしてその気持ちを表す。」と書かれています。しかし漢字に違いがあります。それぞれの漢字が持つ意味の違いを把握していきましょう。

「褒める」は常用漢字で「誉める」の方は常用外漢字という点が、この2つの言葉の大きな違いです。常用漢字とは、公用的に使われる言葉を指します。新聞や雑誌、学校やテレビ番組などの日常的な場面に登場するのが「褒める」の方になります。「誉める」が身近に感じられないのは、この違いだと言えるでしょう。

実際に「誉める」や「誉めて」が使われているシーンと言えば、「彼の偉業を誉める」、「相手チームを誉めたい」などがあります。敬意を払った気持ちも込められています。

人からほめられた時の「褒められる」と「誉められる」の意味についても同じです。「人から褒められた」、「昨日褒められた」などという使い方をしますが、どのように褒められたかの違いはあっても、褒められた側にしては同じ意味合いになります。

「褒める」の漢字の意味は、「相手の行動を高く評価する」という内容になります。日常生活の上で起きた小さな出来事に対しても使われています。親と子、先生と生徒、上司と部下などの関係で「褒める」という言葉が当てはまるシーンが連想されます。

お手伝いをした子供に対して「ご褒美」を与えるように、その関係性で言葉の使い分け方には違いがあります。「誉める」よりも手軽で身近な言葉が「褒める」だということです。

「誉める」の漢字の意味は、「物事を高く評価する」という内容になります。功績をあげた人に対しては「名誉を称える」という言葉が使われるように、より高い評価を与えます。優れた能力や実績に対しては「誉める」という言葉が相応しいです。

また、「誉める」は一個人の感想ではないことも特徴にあげられます。優れた人物や団体に対して賞賛の気持ちを示したい時には「褒める」ではなく「誉める」が使われます。

「ご褒美」の意味は「ほめて与えるもの」です。良い事をした子供に親があげる物も「ご褒美」です。一方「名誉」の意味は「名高いこと」です。「ご褒美」と「名誉」の言葉の意味は同じようで大きく違いがあり、使うシーンや関係性も異なっています。

「褒める」と「誉める」はどちらも根本的な意味は同じですが、ほめる対象やシーンに大きな違いがあります。「ご褒美」は目上の人に対して使うと失礼に当たりますが、「名誉」であれば敬意を払うことができます。

「褒める」の漢字の使い方1つ目は、目下の人に対する時です。母親が子供に対して「偉いね」と褒める、先生が生徒に対して「よくやった」と褒めるといった目上の人が目下の人に対して使う言葉が「褒める」です。

「褒める」の漢字の使い方2つ目は、良い行いに対して使います。家族が手伝ってくれた時、友達が良い事をした時などに気軽に使う言葉です。いかなる場合も、目下の人に対する言葉という印象が持たれるので「上から目線」にならないよう注意しなければなりません。