タイ語の基本的な挨拶14選!よく使う言葉の意味や発音も合わせてご紹介!
「タイ」は、毎年多くの日本人観光客で賑わっていることから、なかには「タイ語を話したい!」という方も多いことでしょう。タイ語は難しそうに見えますが、実は発音や文法が簡単なのです。今回は、タイ語の挨拶を紹介します。ジャンル別にまとめていますので、ぜひご覧ください。
※商品PRを含む記事です。当メディアはAmazonアソシエイト、楽天アフィリエイトを始めとした各種アフィリエイトプログラムに参加しています。当サービスの記事で紹介している商品を購入すると、売上の一部が弊社に還元されます。
目次
【朝】タイ語の基本的な挨拶3選!
①簡単に朝の挨拶をしたい時
1つ目は「อรุณสวัสดิ์ครับ」です。「おはようございます」という意味の言葉であり、カタカナでは「アランサワズカップ」と発音します。タイ語の朝の挨拶のなかでも、かなり丁寧な言葉遣いであり、発音も難しくないため、旅行や観光の際に覚えておくと便利ですよ!
②親しい相手へ朝の挨拶をしたい時
2つ目は「เมื่อคืนหลับสบายดีไหมครับ」です。「よく眠れた?」という意味の言葉であり、カタカナでは「ムークーラプサバイディーマイカップ」と発音します。一般的には、友人などの親しい相手に「おはよう」というニュアンスで使われる言葉です。
タイ語の朝の挨拶のなかでは比較的長く、発音が難しい言葉であるため、使えるようになると大変かっこいい挨拶ですよ!タイでの観光や旅行を考えている方は、ぜひ覚えておきましょう。
③上品に挨拶をしたい時
3つ目は「อรุณสวัสดิ์」です。「おはようございます」という意味の言葉であり、カタカナでは「アルンサワット」と発音します。タイ語の挨拶のなかでは、比較的マイナーな言葉の1つです。
同じく「おはよう」や「こんにちは」という意味を持つ「サワディーカップ」よりも丁寧な言葉遣いであるため、様々なシーンでも使えますよ。
【昼】タイ語の基本的な挨拶3選!
①フランクな挨拶をしたい時
1つ目は「สวัสดี」です。カタカナでは「サワディー」と発音する言葉であり、基本的な意味は「こんにちは」となっています。タイ語の挨拶のなかでも、特にオールマイティーな言葉であり、単語1つで「おはよう」や「こんばんは」などの意味としても使えますよ!
「サワディー」という単語のみの挨拶は、友人や仲の良い相手へのフランクな挨拶におすすめです。男性と女性で言葉に違いがなく、言葉自体が短くて覚えやすいため、タイ旅行を考えている方は覚えておくと便利な挨拶といえます。
②丁寧に挨拶をしたい時
2つ目は「สวัสดี ครับ」です。カタカナでは「サワディーカップ」と発音する言葉であり、「こんにちは」という意味になります。同じく「こんにちは」という意味の「サワディー」に、丁寧語の「カップ」をつけたことで、より丁寧な挨拶ができる点が魅力的です。
また「サワディーカップ」は男性が使う言葉であり、女性が使う場合には「サワディーカー」という発音に変わります。タイ語のなかでもよく知られている挨拶であるうえ「こんばんは」などの意味としても使えるため、旅行やビジネスシーンなどにはよく覚えておきましょう。
③昔ながらの昼の挨拶
3つ目は「ทิวาสวัสดิ์」です。カタカナでは「ティワーサワット」と発音する言葉であり、「こんにちは」という意味を持っています。「アルンサワット」と同様、タイ語のなかでは古くから使われている表現であることから、比較的マイナーな挨拶とされています。知っていると、よりタイ旅行を楽しめる言葉ですよ!
【夜】タイ語の基本的な挨拶4選!
①かっこよく挨拶をしたい時
1つ目は「โชคดีนะครับ」です。カタカナでは「チョークディーナカップ」と発音し、意味は「良い夜を!」となっています。一般的には「さようなら」や「おやすみなさい」などの意味で使われる挨拶です。
あえて「さようなら」や「おやすみなさい」という意味を表す単語を使わない点が、大変かっこいいですよ!また、実際には「良い一日を!」というニュアンスで「おはよう」や「こんばんは」などの挨拶としても使われています。旅行や観光の際には覚えておきたい便利な挨拶の1つといえます。
②簡単に夜の別れの挨拶をしたい時
2つ目は「ราตรีสวัสดิ์ครับ」です。カタカナでは「ラートリーサワーカップ」と発音し、「おやすみなさい」という意味の言葉となっています。
また、夜の挨拶の定番でもあることから「こんばんは」や「さようなら」というニュアンスでも使えますよ。タイ語の夜の挨拶のなかでもポピュラーであり、発音も難しくないため、旅行の際に覚えておくのも良いでしょう。
③フランクに夜の挨拶をしたい時
3つ目は「ไป ล่ะ นะ ครับ」です。カタカナでは「パイレーゥナクラップ」と発音し、意味は「さようなら」となっています。仲の良い友人に対して「またね!」という風に、フランクな挨拶をしたい時に使える便利な言葉です。また、知り合いとすれ違った時には「こんばんは」という意味の挨拶にも使えますよ!
④友達と別れる時
4つ目は「เจอกันใหม่」です。カタカナでは「ジューガンマイ」と発音する言葉であり「さようなら」という意味を持っています。ニュアンスとしては、友人と別れる時に「また会おうね!さようなら」という意味で使われる言葉です。初対面の人に対しても使える挨拶であるため、覚えておくと便利ですよ。
【ビジネスメール】タイ語の基本的な挨拶4選!
①お世話になっている相手への挨拶
1つ目は「ขอบคุณที่คอยช่วยเหลือเสมอ」です。カタカナでは「コープクンティー コーイチュワイルア サムー」と発音し、「いつも助けていただいてありがとうございます」という意味を持っています。
タイには、日本における「お世話になっております」という表現に該当する言葉がないため、相手への感謝の言葉を挨拶として用いるとされています。ビジネスメールはもちろん「丁寧に挨拶をしたい」という時にも便利な言葉ですよ。
②相手に何かを頼みたい時
2つ目は「ฝากด้วย」です。カタカナでは「ファークドゥアイ」と発音する言葉であり、「よろしくお願い致します」という意味を持っています。ビジネスメールで誰かに何かをお願いしたい時はもちろん、初対面の人へ自己紹介をする時にも使える点が魅力的です。
③要求や要望を承諾する時
3つ目は「รับทราบ」です。カタカナでは「ラップサープ」と発音する言葉であり、「承知いたしました」という意味を持っています。クライアントや上司からのお願いに対する返答として使える、ビジネスシーンの基本的な挨拶です。返答のなかでは丁寧な表現であるため、覚えておくと便利ですよ!
④初対面の人への挨拶
4つ目は「ยินดีที่ได้รู้จัก」です。カタカナでは「インディーティーダイルージャック」と発音する言葉であり、「はじめまして」という意味を持っています。
「こんにちは」や「こんばんは」をはじめとした、様々な挨拶に使える「サワディーカップ」に比べて、ビジネスシーンでも使える丁寧な表現です。初対面の年上の方への挨拶にも使えるため、ぜひ覚えておきましょう。
タイ語の基本的な挨拶を実際に使ってみよう!
英語と同様、日本人にも勉強しやすい言語の1つとされているタイ語には「こんにちは」や「こんばんは」をはじめとした、様々な意味の挨拶が他にもたくさん存在しています。「タイ語を話せるようになりたい!」という方は、ぜひ今回ご紹介した様々なタイ語の挨拶を実際に使ってみましょう。
「こんにちは」や「さようなら」をはじめとした挨拶の他にも、タイ語には知っているとかっこいい「ことわざ」もたくさん存在しているのです。関連記事では、タイ語の名言やことわざについて、ジャンル別に一覧にした記事を掲載していますので、タイ語をもっと知りたい方はぜひこちらもご覧ください。
商品やサービスを紹介する記事の内容は、必ずしもそれらの効能・効果を保証するものではございません。
商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。